Français :

De nombreuses personnes font appel à un agent immobilier lorsqu’elles commencent à chercher à acheter une nouvelle maison. Les agents immobiliers peuvent s’avérer inestimables pour trouver la bonne nouvelle maison, mais en plus de la coordination avec un agent immobilier, vous devriez également avoir un avocat spécialisé dans l’immobilier qui veillera à vos meilleurs intérêts tout au long du processus d’achat immobilier.

Le cabinet NFL Avocats – Fouilleul Grisoli Associés à Saint-Barth est là pour vous donner des conseils juridiques ou rédiger des contrats. Cela signifie que si vous avez des questions juridiques concernant l’achat de votre maison ou si vous avez besoin de préparer une offre d’achat de biens immobiliers, vous pouvez contacter l’un de nos associés.

Parler avec les avocats expérimentés de NFL Avocats – Fouilleul Grisoli Associés peut aider à clarifier vos interrogations et la confusion que vous pouvez avoir sur vos obligations légales dans une vente, comment déposer un addendum aux documents que vous avez déjà remplis, etc… Chez NFL Avocats – Fouilleul Grisoli Associés, nos avocats en droit immobilier peuvent vous rassurer tout au long du processus d’achat immobilier qui commence par « l’offre d’achat immobilier ».

 

English :

Many people seek out a realtor when they start search to purchase a new house. Realtors can prove invaluable in finding the right new home, but in addition to coordinating with a realtor, you should also have a real estate attorney who will look out for your best interests throughout the entire real estate purchase process.

The NFL Avocats – Fouilleul Grisoli Associés in Saint-Barth is here to give you legal advice or draft contracts. That means if you have any legal questions about your home purchase or if you need an offer to purchase real estate prepared, you may contact one of our associates.

Speaking with the experienced real estate closing lawyers at NFL Avocats – Fouilleul Grisoli Associés can help clear up questions and confusion you may have about your legal obligations in a sale, how to file an addendum to documents you’ve already filled out, etc…At NFL Avocats – Fouilleul Grisoli Associés, our real estate lawyers can put your mind at ease throughout the entire real estate purchase process which starts with the “offer to purchase real estate.”